蒙古斑革命：the project of 山口小夜子＋高木由利子


	1965年生まれ。中学生でパンク＆ニューウェイヴに出会う。美大で日本画を専攻。９０年代より美術家として活動し、蛍光灯を素材としたインスタレーションを展開する。同素材である蛍光灯を使った視覚付き音具「オプトロン」を制作し音と光が交差するサウンドパフォーマンスでミュージシャンやダンサーとのコラボレーションを繰り広げている。ライトセイバーの様に輝き明滅するオプトロンとドラムとの爆音バンド「オプトラム」でライヴ活動も行っている。今年７月に大阪の赤レンガ倉庫にて個展とライヴパフォーマンスを行う。インタビューを読む		1994年よりロウソク制作を開始。キャンドルを制作し販売、個展を開く一方、ライブなどでの空間演出も手がける。ダライ・ラマがオーガナイズする「聖なる音楽祭」をきっかけに、ロウソクとともに旅し平和の灯をともす活動がスタート。以後、国内はもとより、世界中の悲しみの場所へ旅し、人と出会い、灯をともし、祈る「キャンドル・オデッセイ」を続けている。インタビューを読む

	INTERVIEWER 山口小夜子●SAYOKO YAMAGUCHI モデルとして時代を象徴する海外の数多くのデザイナーのコレクションに出演。同時にダンスコンテンポラリーなどの舞台活動で前衛的な国内外のクリエイションに参加・出演してきた。また、フランス批評家協会最優秀作品賞を受賞した「オペラ三人姉妹」（リヨン国立劇場）を始めとする舞台衣装のデザインやヘア・メイクを手がけたり、音楽活動やクラブのDJ、エッセイの執筆など、ジャンルの枠を超えて独自の世界を展開している。		PHOTOGRAPHER 高木由利子●YURIKO TAKAGI 東京生まれ。武蔵野美術大学でグラフィック・デザインを学んだ後、ポルトガルに渡る。イギリスでファッション・デザインを学び、フリーランスのデザイナーとしてヨーロッパを飛び回り、モロッコで写真に開眼。以後、写真家として独自の視点から衣服や人体を通して「人間の存在」を撮り続ける。現在は東京を拠点に、各地で古典を行い、アジア・アフリカ・南米・中近東に強い興味を持ち、撮影旅行を続行中。